keskiviikko 21. huhtikuuta 2010

Anniina raksanaisena osa 1

Olisin tahtonut kirjoittaa viikonlopun kokemuksista tuoreeltaan, mutta raksahommat olivat edellisestä flunssasta toipuvalle amatöörille vähän turhan rajuja ja niinpä olen taas viettänyt alkuviikon vuodepotilaana. En ole koskaan elämässäni sairastanut yhtä tiuhaan kuin täällä Tsiilessä...

Vietin siis viime viikonlopun vasara kädessä, hyvän tarkituksen puolesta. Un techo para Chile on vapaaehtoisvoimin toimiva organisaatio, jonka alkuperäinen toimintaidea on kitkeä slummit Chilestä. Chilessä slummeista käytetään eufenismia "campamento", leirintäalue. Ne sijaitsevat silmiemme alla, mutta niihin päin ei katsota. On uskomatonta, että ensimmäinen kerta kun kuulin puhuttavan campamentoista oli viime perjantaina, kun tutustuin organisaatioon, vaikka yksi Chilen suurimmista sijaitsee 5-minuutin matkan päässä lähikaupastani. Noin 10 vuotta toimineen järjestön tavoite oli poistaa "leirintälueet" vuoteen 2010 mennessä, mutta sitten koitti helmikuun 27. päivä ja muutti suunnitelmat.

Nyt keskitytään maanjäristyksen jälkeiseen jälleenrakentamiseen. Tarkoitus on pystyttää katastrofialueille 20 000 mediaguas-nimellä tunnettua hätämajaa korvaamaan menetettyjä koteja. Rakennuselementit tulevat valmiina ja vapaaehtoisten tehtäväksi jää kaivaa mökille perustukset ja pystyttää palaset. Rakennushommat keskittyvät viikonloppuihin, jolloin opiskelijoilla on aikaa lähteä. Tähän mennessä 20 000 :sta mökistä on saatu pystyyn vajaat 7 000, loput tulisi saada valmiiksi ennen kesäkuun puoliväliä, mikä on jotalvea täällä. Työvoimasta on huutava pula.

Viime perjantai-iltana noin 50 yliopisto-opiskelijan lauma pakkautui vuokrabussiin ja starttasi parin tunnin matkan pohjoiseen, kohti taannoisen maanjäristyksen keskusta. Noin klo 23 saavuimme Mulcheniin, 30 000 asukkaan pitäjään, joka on niin mitäänsanomaton ettei kaupunginjohtajakaan viitsi siellä asua. Kun maanjäristyksen tuhoja kartoitettiin ja kaupunginjohtajalta kysyttiin, tarvitaanko Mulchenissa apua hän sanoi ettei kaupunki kärsinyt vaurioita. Todellisuudessa Mulchen sijaitsee 160 km päässä järistyskeskuksesta ja vaikka suurin osa rakennuksesta säilytti julkisivunsa, moni kärsi niin mittavia sisäisiä vaurioita, että purkutuomio on ainoa jäljellä oleva ratkaisu.

Saavuimme tosiaan Mulcheniin perjantai-iltana, ja heti ensimmäisenä meitä odotti lavallinen rakennustarvikkeita, jotka piti purkaa kaatosateessa. Pääsimme nukkumaan noin 1:30 aamuyöllä, ja aamuherätys oli klo 7. Armeijameininkiä. Aamulla meidät jaettiin 5:n hengen ryhmiin, jonka jälkeen suunnistimme työmaalle. Omalla kohdallani kävi tuuri, sillä pääsimme työskentelemään kaksi ryhmää yhdessä kun talot sattuivat olemaan samalla tontilla. Niinpä siis minä ja yhdeksän muuta tomeraa nakuttelimme lauantaiaamun ja sunnuntai-illan välillä valmiiksi 2 mökkeröä 5-henkiselle perheelle, rouvan veljelle, herran siskolle ja tämän pojalle. Rakentaminen oli fyysisesti rankkaa ja ihan älyttömän kivaa. Lopputuloksesta en osaa olla kovin ylpeä. Teimme kaiken juuri niin kuin pitikin, mutta näin meidän kesken sanottakoon, että tuntemieni rakennusstandardien mukaan mökkeröt kelpaisivat ehkä juuri ja juuri perheen poikien urheiluvarusteiden säilömiseen..


Ensimmäinen ilta. Tässä vielä energiaa puhkuen.


Ruoan jälkeen tuli väsy. Kuvassa suomalainen työkaverini Hanna ja saksalainen Ronny.

Perheeseen tutustuminen oli ehdottomasti mieleenpainuvin osa viikonlopusta. Minua säälitti aluksi koko asetelma, mutta kun näki perheen positiivisen asenteen, ei surkuttelussa ollut mitään järkeä. Perhe asuu edelleen vaatimattomassa, mutta ulkoapäin kunnossa olevassa talossaan. Sisäisten vaurioiden vuoksi talo on kuitenkin saanut purkutuomion. Heti ensimmäisenä aamuna perheen isä ja nuorin poika, Gustavo 7-v, liittyivät rakennustiimiimme. Pikkuinen hurmasi välittömäsi reippaudellaan ja fiksuudellaan. Vanhemmat kertoivat, että tämä lempilapsi oli oppinut itsekseen lukemaan 4-vuotiaana ja päiväkodissa ollessaan hän oli auttanut hoitotätiä asentamaan tietokoneohjelman, jota täti ei itse osannut ohjelmoida. Lapsineroko?


Uusi aamu & rakennustarvikkeiden lastaaminen.


Työnteon ohella minä ja Hanna pidimme suomenkilenoppitunteja. "Minä olen vapaaehtoistyöntekijä" oli ehkä viikonlopun toistetuin lause.


Isä ja Gustavo kaivamassa perustuksia


Tukkien tasaukseen käytettiin letkua, joka oli täytetty vedellä. Tukit ovat samalla korkeudella kun vesi yltää samalle tasolle letkun molemmissa päissä. Käytetäänkö tätä tekniikkaa Suomessa?




Taustalla sitä, miltä oikeat talot näyttävät..


Välillä pelkkä lapio ei riitä.


Työnjohtaja ja oppipoika? Viikonlopun kuluessa asetelma muuttui kun Gustavo ryhtyi jakelemaan käskyjä.






Toinen työnjohtaja


Tämä on lattia.


Ensimmäisenä iltana saatiin jo seinät pystyyn

Ensimmäisen työpäivän jälkeen poskionteloni olivat niin täynnä pölyä, että pää tuntui täyteenpuhalletulta ilmapallolta. Meitä valvotettiin taas pitkälle aamuyöhön aktiviteettien parissa ja aamuherätys sunnuntaina oli klo 6, joten yöunet jäivät noin 4 tuntiin. seuraavana aamuna huomasi, että monilla oli virta pois. Itse jouduin pitkäksi toviksi vaihtopenkille kun silmään lensi viheliäämpi roska (puuta) ja olin näkökyvytön noin tunnin ajan.


"Upeeta! Mahtavaa!"






Perheen äiti kattoi raksalaiselle pöydän kaksi kertaa päivässä. Kotitekoisia marmeladeja ja muita herkkuja... Taustalla vanhimman pojan (15-v) kuvataidetta).


Valmis!

Se, minkä olisi luullut olevan yksinkertaisinta, eli oven ja ikkunaluukkujen asentaminen tuottikin eniten päänvaivaa, sillä osat eivät sopineet yhteen. Tämä tarkoitti paljon hiomista, sirkkelöintiä ja taltan heiluttelua... Päivä kääntyi jo iltaan, mutta viimein ikkunaluukut suostuivat asettumaan raameihinsa. Olimme viimeinen ryhmä joka sai työnsä valmiiksi, joten kotimatka alkoi heti kun kuohuviinit oli poksauteltu ja kakut saatu syötyä valmistuneiden mökkien kunniaksi. Näistä ilonhetkistä ei ole olemassa dokumentaatiota, sillä kamerastani loppui juuri h-hetkellä akku. Bussimatkan takaisin Temucoon vietin horroksessa, akku yhtä lailla tyhjänä.

Yhä edelleen mietin perheen keskimmäistä poikaa, jonka kanssa kävin keskustelun sunnuntaina. Poika oli 10-vuotias, mutta puheli äänenmurroksen kynnyksellä olevalla äänellään politiikasta ja maailmanhistoriasta niin, että jätti minut sanattomaksi. Poikaraukka oli viettänyt unettomia öitä salaliittoteorioita ja kauhutarinoita miettien. Nuori ihminen, joka on imenyt itseensä liikaa faktoja maailman pahuudesta muttei osaa käsitellä tietojaan. Minä tunnistin pojassa jotain itsestäni, ja olen melkein varma, että minä ahmin lapsena kauhutarinoita samasta kirjasta, mistä hän minulle puhui. Vanhemmat olivat polttaneet sen vuosi sitten kun opus aiheutti lapselle niin paljon tuskaa.

Poika kertoi minulle olevansa kommunisti kuten idolinsa Victor Jara. Kännykällään hän soitti minulle Manifiesto-nimisen kappaleen. Lautapinon päällä istuen, vakavina sen kuuntelimme ja muistelimme tätä nuorena menetettyä muusikkoa, joka tapettiin Pinochetin toimesta ensimmäisten joukossa vuoden 1973 vallankaappauksessa. Tarinan mukaan tankit ajoivat hänen käsiensä päältä ennen teloitusta. Hanna kertoi myöhemmin, että poika oli juttutuokiomme jälkeen mennyt silmät loistaen Hannan eteen ja takellellen selvittänyt, kuinka hienoa hänestä on tutustua sellaisiin ihmisiin kuin me. "Tarkoitatko ulkomaalaisiin?" Kysyi Hanna. "Ei, ei, ei, minä en pidä termistä "ulkomaalainen". Minusta me olemme kaikki siskoja ja veljiä."

-Anniina

perjantai 16. huhtikuuta 2010

Rota... y renacimiento

Alkuviikosta minulla oli aikaa ajatella asioita. Vietin 2,5 päivää sängynpohjalla vihamielisen pöpön armoilla joka sai mahan kouristelemaan niin että luulin jo saaneeni vatsahaavan tästä kaikesta märehtimisestä. Kyseessä taisi kuitenkin olla paikallinen lentsu, rotavirus, joka tyypillisten flunssaoireiden lisäksi pistää mahan ikävästi sekaisin. Työpaikalla lähes kaikki ovat käyneet läpi saman taudin viimeisen kahden viikon aikana. Minulla oireet hävisivät parissa päivässä, mutta vieruskaverini Lili taistelee vieläkin eikä ole pystynyt syömään mitään päiväkausiin. Täällä monet tulevat töihin sairaanakin, ei ihme että pöpöt kiertävät.

Olen ollut viime aikoina hieman down, mikä johtuu enimmäkseen tylsistymisestä. Temuco ei tarjoa paljon virikkeitä vapaa-ajan viettoon, ja kun työpäivä päättyy klo 19, ei aikaa jää juuri omille aktiviteeteille. Kellot siirrettiin talviaikaan pari viikkoa sitten ja kun lähden toimistosta, on jo pimeää. Mielen vetää apeaksi myös se, että siellä kotoisella pallonpuoliskolla on kevät, paras aika vuodesta jos minulta kysytään, ja tahtoisin kovasti kokea sen. Täällä Mapuchet juhlivat uutta vuotta 24.6., joka on alkuperäiskansojen kansallispäivä. Niille main osuu eteläisen pallonpuoliskon talvipäivänseisaus, joka Mapucheille tarkoittaa uuden auringon syntymää. Minun sisäinen kalenteri on kuitenkin ohjelmoitu toisin. Kesä jonka kerran kadotin...

Täällä Temucossa on kylmä, illalla ja öisin varsinkin. Asun vanhassa talossa, joka on kaunis kuin koru ulkopuolelta mutta sisältä se vuotaa kuin seula. Eilen katselin, miten keskipäivän auringon säteet tunkeutuivat sisään ulko-oven raoista. Meillä on ollut myös siimahäntäisiä eläinvieraita, jotka tulkitsevat reiät ulkoseinissä avoimena kutsuna asettua taloksi.

Vuokraisäntä on puoleksi epämiellyttävä tyyppi, joka ei pidä lupauksiaan ja jota ei juuri kiinnosta talon kunto. Minun aloitteestani järjestimme viikkoja takaperin kokouksen, jossa kerroimme hänelle kaikki huolenaiheemme. Minua huolestuttaa eniten tuleva talvi ja kylmyys. Don Fransiscon mielestä meidän vuokralaisten pitäisi itse kustantaa huoneisiimme kaasulämmitin ja pärjätä sen lämmöllä. Sähkölämmittimet on kielletty, koska sähköviulut maksaa hän. Talon sisääntuloaulassa on puukamiina, ja kun pyysimme häntä tuomaan siihen puita, vastaus oli jyrkkä ei. Tällä kiinteistöpohatalla ei kuulemma ole varaa ostaa puita. Myöhemmin hän kuitenkin pehmeni ja lupasi ostaa halkoja jos me osallistuisimme kustannuksiin. Fine by me. Viime keskiviikkona, 3 viikon pitkän ja kolean odotuksen jälkeen, hän vihdoin toi klapit taloon. Ei kun lämmittelemään! Hiirillekin on syötetty myrkkyä, eikä invaasiota ole toistaiseksi tapahtunut.

Palatakseni alkuasetelmaan, sairaudesta toipumisen ja tämän lämmityspoliittisen edistysaskeleen innoittamana minäkin piristyin ja päätin ryhtyä aktiivisemmin etsimään ilonaiheita ympäriltäni. Muun muassa se ilahduttaa, että töissä olen tuntenut itseni hyödyllisemmäksi nyt kun projektiapurahojen deadline lähestyy. Huomaan pystyväni hyödyntämään kokemuksiani Madridin instituutista kun laadimme apurahahakemusta. On mielenkiintoista olla vaihteeksi mukana projektien suunnitteluvaiheessa, sillä edellinen työ painottui toteuttamiseen.

Olen tutustunut hyvään tyyppiin ja niitä kulttuuririentojakin löytyy kun vähän pinnan alta raaputtelee. Eilen kävin katsomassa ranskalaista uuden aallon elokuvaa (tosi chileläistä, eikö totta!?) ja sitä edellisenä iltana kävimme kuuntelemassa paikallista bändiä paikallisessa kulttuuriravintolassa. Tästä kaikesta reipastuneena ja aktivoituneena lähden nyt vasaran ja remppavaatteiden hankintaan ja suuntaan viikonlopuksi katastrofialueelle rakennustalkoisiin. Kyseessä on jo vuosia kestänyt Un techo para Chile -projekti. Nimi on yhtä kuin katto Chilelle ja toimintaan kuuluu muun muassa elementtitalojen rakentaminen majoitusta eniten tarvitseville. Enempää en nyt osaa kertoa, ensi viikolla lisää.

Buen fin de semana,
Anniina

perjantai 9. huhtikuuta 2010

Maassa maan tavalla...continued

Tuleehan näitä paikallisia hassutuksia lisää mieleen kun vähän miettii:

- Pikaruoka par excellence a la chilena: Italiano eli italialainen nakkisämpylä: nakki, survottua avokadoa, tomaattikastiketta tai ketsuppia sekä majoneesia. Nimi tulee siitä, että ruoka kantaa Italian lipun värejä.

- Uutistenlukijat lukevat uutisten välissä tuotemainoksia.

- Chilessä ei käytetä postinumeroita. Lajittelukeskuksen työntekijöillä mahtaa olla kattavampi osoitekartta päässään kuin taksikuskeilla konsanaan...

keskiviikko 7. huhtikuuta 2010

Hassua, miten eri tavalla suhtautuminen maahan tai paikkaan muuttuu heti kun sinne asettuu asumaan. Pysyvä osoite tarkoittaa, että kamera jää kotiin niiden maagisten lasien viereen, joiden läpi näkee kaiken ensi kertaa. Näin ainakin minun tapauksessani, myös täällä Chilessä. Tässä hieman listaa suomalaisnäkökulmasta katsottuna hassuista ja ihmeellisistä asioista, joita olen kohdannut tässä pitkulamaassa.

1. Pre-paid -liittymään täytyy ladata saldoa apteekissa.

2. Opettajat teitittelevät pikkulapsia koulussa.

3. Täällä nautitaan iltapäivätee ja syödään sen kanssa kuchenia tai strudelia (saksalaisia kakkuja).

4. Kahvi on synonyymi erään ylikansallisen yhtiön murukahville ja kun tahtoo oikeaa kahvia, täytyy sanoa taikasanat café café. Harvoin sitä on tarjolla tosin.

5. Chileläiset ovat keinotekoisten makeutusaineiden suurkuluttajia mutta silti vitriinit, kaupan hyllyt yms. notkuvat sokerisia herkkuja.

6. En ole nähnyt missään postilaatikkoa. Minulle on täysi mysteeri, mihin postinkantaja jättää tuomisensa.

7. Täällä tuijotetaan avoimesti kaikkia ihonväriltään vaaleampia kulkijoita eivätkä muutkaan huomionosoitukset ole vieraita. Muutama päivä sitten pysähdyin tien laitaan päästämään lähestyvän auton ohi. Kuski kuitenkin viittilöi minua menemään ensin, ja kun olin keskellä tietä hän tyyttäsi saadakseni huomion ja puhalsi suuntaani lentosuukon. Takapenkillä näkyi turvaistuimessa nököttävä vastasyntynyt lapsi.

8. Täällä pussataan poskelle aina kun tavataan ja erotaan, silloinkin kun on sellaisen ihmisen seurassa, joka törmää tuttavaansa kadulla.

9. Terremoto (eli maanjäristys) -niminen drinkki nauttii suurta kansansuosiota. Kyseinen coctail sisältää valkoviiniä, Fernet Brancaa ja ananasjäätelöä. Nautitaan perinteisesti 0,5 - 1 litran muovituopeista.

10. Toinen suomalaisen silmin eksoottinen drinkki, jota myydään ihan sille yksistään omistetuissa katukojuissa on mote con huesillos: kuivatuista persikoista valmistettu supemakea mehu jonka sekaan heitetään aimo kasa paahdettuja vehnänjyviä.

11. Supermarketissa ostokset pakkaa puolestasi työntekijä, jota kuuluu tipata.

Siinä kaikki päällimmäinen tältä erää. Listaa päivitetään ja Chilessä matkanneita lukijoita kannustetaan osallistumaan keskusteluun kommentein ja lisäehdotuksin.

tiistai 6. huhtikuuta 2010

Valparaíso

Minä voisin muuttaa Valparaísoon ja ryhtyä maalikauppiaaksi.



Myisin purkkeja satamakaupungin värinnälkäisille talomaalareille, unohtamatta katutaiteilijoita.









Lounaaksi söisin vuoropäivin kalaa ja äyriäisiä



tuoreena, suoraan satamasta.



Kalanpäät lahjoittaisin katukissoille.



Tästä kaupungista Pablo Nerudakin sai inspiraationsa.



Ja lukuisat muut taiteilijat.



Sulje telkkari. Elä.

Tässä kaupungissa elämä tuoksuu merisuolalle.



Myös minä tahtoisin jättää sinne jälkeni.